:13:02
-Okej, du får pengarna.
-Varför ska jag tigga hos Gudfadern?
:13:08
Att vara stjärna är hårt. Snart är
stället ditt, och du gör vad du vill.
:13:13
-När?
-När du slutar fråga.
:13:18
-Mr Cropa, önsks något från köket?
-Nej, Marti. Jag väntar lite, tack.
:13:24
-Vad sa du?
-Du borde hålla dig till bookmaking.
:13:29
Jag hade den här restaurangen innan
du föddes, och det är mina pengar.
:13:36
Folk kommer hit tack vare maten,
inte för att det är ditt ställe.
:13:42
Nu ska vi se... ''Carpaccio på
blåfisk med blodapelsinjuice.''
:13:48
''Risotto på pumpa med kastanjer.''
:13:50
''Kanin piemontese,
vinsås med choklad.''
:13:55
-Kallar du den här skiten mat?
-Det är för kritikerna.
:13:58
Din mor lagade inte mat för kritiker.
Enkelt, elegant. En himmelsk doft.
:14:04
Du är affärsman. Här är jämt fullt.
:14:07
Han knullar en läskig matkritiker
och stället är inne.
:14:11
-Du fattar inte att de älskar maten.
-Mat? De vet inte vad mat är.
:14:17
Ge dem en köttbulle och de tror
att det är ett miniatyrbowlingklot.
:14:21
Jag vill ha mat!
Det här går inte att äta.
:14:25
Jag behöver nåt... Vad? Nåt närande.
:14:29
-Traditionell mat.
-Ja, med substans.
:14:32
Nåt som smakar och luktar gott.
Var i helvete är Duncan?
:14:37
Jag går nu.
Vi gör inte köttbullar här längre.