:44:05
Вероятно е така.
- Радвам се да го чуя.
:44:08
Докато синът ми живее под твоя
покрив, това не е достатъчно.
:44:13
За бога, Франк...
- Кой беше онзи Рей?
:44:17
Веднъж ти е приятел от детинство,
после става бизнес съдружник.
:44:22
Онзи ден си търсеше имот
за закупуване.
:44:26
Така ли?
:44:29
Значи сега съм убил Рей, така ли?
:44:36
Никак не е лесно да бъда баща
на дете, което ме мрази в червата.
:44:43
Смятах, че си на моя страна.
- Аз съм на страната на Дани.
:44:50
Много поздрави на Даян.
:44:58
Няма да е зле да остане с мен.
- Боиш се Рик да не те измести.
:45:03
Ще ме измести друг път.
- Грешна представа имаш за него.
:45:07
Дори не го познаваш.
- Всъщност теб вече не те познавам.
:45:11
Нима мислиш, че бих застрашила
собственото си дете...
:45:15
Какво правите тук?
- Той идва с мен.
:45:18
Той се бои от него,
а това вече не е редно.
:45:21
Някога попречила ли съм ти
да го видиш?
:45:24
Не става дума за попечителство.
- Дани, влез в колата.
:45:27
Ако ще се бориш за попечителство...
- Нямам намерение.
:45:32
Я чакай, Франк...
- Не е твоя работа.
:45:35
Може да стане и моя.
:45:38
Франк, не го прави.
:45:46
Толкова съжалявам, Майк.
:45:51
Жестоко!
- Сложи си колана.
:45:55
Казвам ти, беше върхът.
- Нарича се "отвличане".