:54:02
- Danny Morrison?
- Ja.
:54:04
- Hvor gammel er du?
- 1 2.
:54:07
1 2, så kan du ikke aflægge ed.
:54:10
Men i skranken gælder dit æresord.
Forstår du det?
:54:15
- Ja.
- Godt. Så lad os komme i gang.
:54:19
- Hr. advokat?
- Tak.
:54:24
Goddag, Danny.
Jeg stiller dig et par spørgsmål.
:54:29
Lad os gå tilbage til den 1 8. oktober.
Din mor kom hjem fra lægen med nyt.
:54:37
- Hvad skete der?
- Jeg fik at vide, at mor er gravid.
:54:44
Hvordan reagerede du på det?
:54:48
- Jeg flippede vist ud ...
- Fortsæt.
:54:52
- Jeg ville hjem til min far.
- Hvorfor?
:54:56
- Jeg havde brug for at tale med ham.
- Er I tæt på hinanden?
:55:00
Ja.
:55:04
Bare giv dig god tid
og fortæl, hvad der så skete.
:55:09
Jeg gemte mig bag i Ricks bil, -
:55:12
- for han skulle til byen, og det
er tættere på min far. Og så ...
:55:23
- Så stoppede han, og jeg sprang ud.
- Hvad?
:55:29
Jeg løb hjem til min far og digtede en
historie om, at jeg havde set et mord.
:55:33
Hvad laver du, Danny?
Sig sandheden.
:55:37
- Det er sandheden.
- Har han truet dig?
:55:40
- Jeg kan få Dem smidt ud.
- Sæt dig ned, Frank.
:55:49
Må jeg spørge ...
:55:51
Vil du give det
en chance til med din mor og Rick?
:55:54
Eller tror du,
du ville få det bedre hos din far?