1:05:00
- Han gav mig i det mindste den her.
- Den lighter kender jeg. Må jeg se?
1:05:11
Jeg havde fødselsdag
for et par uger siden.
1:05:16
- Den er ikke engang ægte.
- Jeg kan godt lide hesteskoen.
1:05:22
Må jeg købe den? Hvor meget?
1:05:26
Tja, den er jo ret lækker.
1:05:32
- 25 dollars.
- Fint.
1:05:36
Tjek den for fingeraftryk.
1:05:39
Ray Coleman er garanteret i systemet,
og hvis han er, er Rick Barnes også.
1:06:37
Den lighter har været
i mange hænder.
1:06:39
De kunne kun få et sæt rene aftryk.
1:06:43
De tilhører en dømt forbryder.
Patty Walsh.
1:06:48
Prostitution, indtagelse af stoffer.