:30:08
Adiós pocilga.
:30:11
-¿Y a dónde irás?
-A Miami Beach.
:30:14
A partir de mañana estaré...
:30:16
...bronceándome
y bebiendo tequila.
:30:18
Si alguna vez te aburres de
esta ranchería, ve a visitarme.
:30:22
Miami no me gusta.
En lo absoluto.
:30:28
-Voy a tener un bebé.
-No me digas.
:30:30
¿No es maravilloso?
:30:31
Estás tomando todo esto
muy en serio.
:30:34
-¿Dos hijos?
-Danny no es hijo mío.
:30:38
Debe ser difícil aguantar
al hijo de otro.
:30:41
Yo no podría hacerlo.
:30:43
Aguanto al maldito niño porque
no me queda otro remedio.
:30:47
-Tengo que hacer una parada.
-¿Por qué?
:30:50
No pensarás que cargo esa
cantidad de efectivo, ¿verdad?
:30:54
Lo tengo guardado
en una fábrica de ladrillos...
:30:57
...que me pertenece.
:30:58
A veces es muy útil. iJesús!
:31:00
¿Qué?
:31:02
Nunca había estado aquí
de noche...
:31:05
...y no puedo ver nada
por el aguacero.
:31:08
¿Me estás tomando el pelo?
:31:10
Claro que no. ¿Acaso tú puedes
ver algo con esta agua?
:31:25
¡Dios mío! ¿Estás perdido?
:31:27
Tranquilízate, está por aquí.
Sólo déjame revisar el mapa.
:31:31
-El mapa está aquí.
-¡Tengo que tomar un avión!
:31:36
¡No fastidies!
Revisa el asiento trasero.
:31:38
Dios mío.
Estás loco.
:31:40
-No veo el maldito mapa.
-Está en algún lugar.
:31:45
¿Lo ves?
:31:47
¡Esto es increíble! Espera a que
veas lo que hay aquí...