:56:04
Me gustaría permanecer
con mi mamá y Rick.
:56:14
-Gracias.
-De nada.
:56:30
Frank, sé lo que pasó hoy.
:56:32
Me alegra que alguien lo sepa.
¿Qué tomas?
:56:36
-No voy a beber contigo, Frank.
-Qué lástima.
:56:39
Deberías irte a casa.
:56:42
De acuerdo, Frank.
:56:46
Danny mintió.
:56:47
Otra vez.
:56:50
Pero cuando menos
no vive con un asesino.
:56:54
Salud.
:57:00
No. Por eso perdiste
a Danny la primera vez.
:57:03
Anda Frank. Vamos a casa.
:57:05
Ésa es la mejor oferta
que me han hecho en un tiempo.
:57:10
Si te pones fresco,
la tomaré en serio, Frank.
:57:23
Hola Frank.
:57:25
-Hoy me toca verlo, Susan.
-Lo sé.
:57:29
¿Qué pasa?
:57:31
Traté de hablar con él,
pero salió corriendo.
:57:34
Creo que se siente mal
por haberte mentido.
:57:37
Estoy segura que estará bien.
Lo siento.
:57:44
Tengo que irme, pero prometo
decirle que te llame.