:13:00
Kysyn sinulta Rick,
tahdotko ottaa Susanin
:13:02
aviovaimoksesi
:13:04
ja osoittaa hänelle uskollisuutta
ja rakkautta
:13:06
myötä ja vastoin käymisissä?
kunnes kuolema teidät erottaa?
:13:14
Tahdon
:13:16
Täten julistan teidät
mieheksi ja vaimoksi
:13:19
Voitte suudella morsianta
:13:29
Olit kuin sotilas
Olen ylpeä sinusta
:13:34
Tervetuloa
:13:35
Olen Rickin ystävä
Onneksiolkoon
:13:40
Siitä on pitkä aika
:13:41
Niinpä, Ray, meillä on
paljon puhuttavaa
:13:43
En malta odottaa
:13:45
Kiitos kun pukeuduit
:13:47
Sinä näytät kauniilta
:13:48
Kiitoksia
:13:50
Onneksiolkoon
:13:51
Olen iloinen että tulitte
:13:52
Kiitoksia
Kuka se ystäväsi on ?
:13:54
Hän on vanha liiketuttava
:13:57
Ihme että hän edes
saapui
:13:59
Ymmärrän,
Näytit yllättyneeltä
:14:01
Mitä tarkoitat ?
:14:02
Näytit vain yllättyneeltä
:14:08
Kevyt Cola and shampanjaa
mukaan
:14:11
Kuinkas menee?
:14:14
Olet Rickin kaveri, vai?
:14:16
Aivan oikein
:14:17
Frank Morrison
:14:20
Ray Coleman
:14:22
Kivat häät, vai mitä ?
:14:27
Hänen täytyy osata
hyviä temppuja saadakseen
:14:29
vanhan Rickin asettumaan aloilleen
:14:31
Hän on minun ex vaimo, Susan
:14:33
Sinun ex?
Ihanko totta?
:14:35
Kyllä
:14:37
Mistä päin olet?
:14:39
Rannikolta, Californista
:14:41
Pitkä matka häihin,
vai mitä?
:14:44
Minulla on bisneksiä
täälläpäin
:14:49
No, kuinka kauan olet tuntenut Rickin?
:14:52
Todella kauan, kävimme
koulua yhdessä
:14:55
Niinkö?
:14:57
Mitä sitten?
:14:58
Ei, ihmeempiä
:14:59
Rick kertoi että
teillä on