:24:00
Sinä hankit itsellesi
asianajajan joka
:24:01
hoiti sinut kuiville
:24:03
Ehkä se tekee sinusta
viisaamman kuin minä
:24:04
muttei parempaa
:24:08
Soittelen, Ray
:24:09
Olen kyllästynyt
pompotteluusi, Jack !
:24:12
Minähän sanoin, Ray
:24:13
Kestää aikansa saada
:24:15
tälläiset
rahat kokoon
:24:17
Nimi on Rick
:24:19
Hassua kuinka nopeasti
unohdat nimen
:24:21
Rick
:24:24
Pysy poissa kaupungista, Ray
:24:26
Et kuulu tänne
:24:44
Olin oikeassa
lääkäri sanoi että olen raskaana
:24:49
Kulta, olen niin onnellinen
sepä hienoa
:24:52
Susan, olen varma että
se on poika
:24:55
Lyödäänkö vetoa?
:24:58
Mikä hätänä, kulta?
:24:59
Ei mikään
:25:00
En vain odottanut sen
tapahtuvan vielä,
:25:02
siinä kaikki
:25:04
Tiedäthän kuinka paljon
haluan lepsen
:25:06
Olen onnellinen
:25:07
Tiedän että olet, Niin minäkin
:25:09
Olet huolissasi
Dannystä, vai mitä?
:25:11
Aluksi häät
ja.. sitten lapsi, se kova
:25:13
pala, lapselle
tiedäthän...
:25:16
Danny ! Dan, älä !
:25:19
Kulta, Olen pahoillani
Olen pahoillani
:25:20
En halunnut sinun kuulevan
sitä näin...
:25:22
Jätä minut rauhaan, äiti !
:25:23
Danny?
:25:24
Danny, Yritä edes
olla onnellinen
:25:25
Kaikkien takia?
En !
:25:27
Danny, Alä viitsi !
:25:28
Älä anna hänen
pilata tätä
:25:30
Tämä on elämäni
onnellisin päivä
:25:33
Anteeksi, anna anteeksi
:25:35
Odota pari minuuttia
Tulen heti takasin
:25:38
Diane, minä täällä,
onko isä siellä?
:25:40
Minun on pakko puhua hänelle
:25:41
Ei, kulta
hän ei ole vielä kotona
:25:43
Koska isä tulee
kotiin?
:25:45
Pian, luulisin. Danny,
onko kaikki hyvin?
:25:48
Sano että tulee
hakemaan minut,
:25:49
Minun pitää puhua hänelle
:25:51
Kenen kanssa juttelet?
:25:53
Vie minut isän luokse
Haluan sinne heti
:25:55
Ei, tämä on meidänvälinen asia
:25:56
Nyt sinä ja minä
istumme alas
:25:59
puhumaan asiat
selviksi, käykö?