:49:03
.אתה יכול ללכת, מר מוריסון
:49:05
.אשתך לשעבר
לא הגישה תלונה נגדך
:49:08
.ולעת-עתה, גם אנחנו לא
:49:11
.דרך אגב, בדקתי עם משטרת
מפרץ סן פרנסיסקו
:49:14
.לא דווח שם על שום נעדר
בשם רייקולמן
:49:17
.זה לא מספיק.
-שלום, מר מוריסון
:49:28
.ג'ק, לא התכוונתי להיאבק
על משמורת אבל כעת אין לי ברירה
:49:36
.אראה אותך ב-0 1 , תודה
:49:42
.זה היה ברמן. הוא קשוח
:49:45
.אבל הוא מעולה. הוא טיפל
בכל עניין הגירושין שלי
:49:49
?אני רק צריך לבדוק... מה
:49:53
.אני מצטערת, פרנק
:49:55
...אני לא מאמינה שאתה באמת הצלחת
לשכנע את עצמך שהאיש הזה
:49:59
...האיש הזה ?
-האיש שרק רצה לעזור
:50:01
?האיש הזה
:50:04
?את רוצה שאתעלם מהעובדה
שהבן שלי חי אצל רוצח
:50:07
?זאת פנטזיה שפיתחת, זה בוודאי
נותן לך תירוץ טוב, לא
:50:11
?תירוץ למה
:50:14
.תירוץ להיאחז בעבר שלך
:50:18
.אני יודעת שדני הוא הבן שלך, ולעולם
לא הייתי מבקשת שתבחר בינינו
:50:22
.אבל לא אשאר לצדך אם תצא
נגד סוזן בעניין המשמורת
:50:27
.דיאן, מעולם לא אכזבתי את דני
:50:32
.ואני לא יכול לאכזב אותו עכשיו
:50:35
.אני מצטער.
-גם אני מצטערת
:50:39
.אבל אני לא יכולה יותר
:50:46
.ריק, אתה מוכן להזדרז?
אני לא רוצה לאחר
:50:50
.תירגעי, האם מנצחת תמיד
בתיקים כאלה
:50:54
.לא, זה אף פעם לא בטוח, ריק
:50:59
?את בסדר