1:12:10
Frank Morrison mandou isto,
é o Rick Barnes.
1:12:13
Foi condenado por extorsão,
suborno, tentativa de homicídio...
1:12:16
O verdadeiro nome dele
é Jack Parnell.
1:12:18
A Câmara de Comércio de Chicago
ter-lhe-à dado um prémio também?
1:12:53
É o Frank.
1:12:54
Sai já de casa com o Danny. Já!
1:12:57
Eu sei, estamos no carro...
1:13:10
É melhor levar eu o Danny.
- Eu estou bem, Rick.
1:13:14
Sai do carro.
1:13:19
Só preciso dele
até estar num lugar seguro.
1:13:22
Por favor, não faças isso.
1:13:24
Estás bem, mãe?
1:13:25
Dá-me as chaves.
- Leva-me antes a mim.
1:13:30
Foste a melhor coisa
que já me aconteceu.
1:13:42
Foge, Danny!
1:13:49
Tranca as portas
e a janela da sala.