:02:25
Pluteste.
:02:28
Deloc rau, nu?
:02:29
E extraordinara.
:02:32
Pot sa ma urc in ea?
:02:34
Tu ai platit pentru ea.
:02:35
Eu trebuie sa cer permisiunea
sa ma urc la bord.
:02:38
Poftiti.
:02:39
Poftim Frank.
:02:40
Nu, eu o sa iau una din asta.
:02:45
Pentru Frank Morrison pentru ca ne-a construit
:02:47
cea mai frumoasa barca de pe apa.
:02:49
Multumesc! Multumesc!
:02:55
Acea barca a fost chilipirul secolului.
:02:58
Am propus un pret si l-am mentinut.
:03:01
Si daca mai construiesti
vreo barca la acelasi pret
:03:02
vei da faliment.
:03:03
Theresa, ar trebui sa-ti expun
:03:04
teoria mea cu esecul nobil,
:03:06
dar Danny are un meci...
:03:08
Pa.
:03:40
Prietenul tau cum de
:03:41
nu a venit cu tine?
:03:43
Danny a spus ca nu va juca
:03:44
daca il va vedea pe Rick in public.
:03:46
A devenit atasat de el, asa-i?
:03:48
Antrenorule! Antrenorule!
:03:51
Ce mai faci?
:03:52
Salut Frank, cum iti merge?
:03:53
Unde-i Danny?
:03:54
Nu este aici.
:03:55
De ce?
:03:56
L-am rugat sa stea dar a ales sa plece.
:03:57
Nu stiu unde s-a dus. Da...