:25:00
Nimic.
:25:01
Nu credea ca va fi atat de repede.
:25:02
Numai asta.
:25:04
Stii ca vreau mult copii.
:25:06
Sunt fericit.
:25:07
Si eu.
:25:10
E Danny, nu?
:25:12
Da. Sunt ingrijorata
:25:14
pentru el.
:25:16
Danny! Dan. Nu!
:25:19
Draga, imi pare rau.
:25:20
Nu vroiam sa afli asa.
:25:22
Lasa-ma in pace!
:25:23
Danny?
:25:24
Danny, nu poti sa te bucuri
:25:26
pentru noi? Nu!
:25:27
Danny, te rog!
:25:28
Sa nu-l lasi sa ne strice ziua.
:25:30
E cea mai frumoasa zi a vietii mele.
:25:33
Imi pare rau. Imi pare rau.
:25:35
Cobor in doua minute.
:25:38
Diane, eu sunt. Tata e acolo?
:25:40
Trebuie sa vorbesc cu el.
:25:41
Nu a venit inca.
:25:43
Cand vine?
:25:44
In curand. Ai patit ceva?
:25:48
Spune-i sa vina sa ma ia.
:25:50
Trebuie sa vorbesc cu el.
:25:51
Cu cine vorbesti?
:25:53
Du-ma la tata. Vreau sa merg acum.
:25:56
Nu, e treaba noastra.
:25:57
Vom sta jos
:26:00
si o vom rezolva. Da?
:26:02
Stiu ca esti suparat.
:26:04
Dar trebuie sa ma crezi
:26:06
ca un copil
:26:07
nu ca schimba relatia dintre noi.
:26:08
Stiu, sunt primul, nu?
:26:12
Plateste camera. Ne imtalnim la sapte.
:26:14
Ai toti banii?
:26:16
Da, Ray. Toti.
:26:18
Bine. Te astept.
:26:21
Era si timpul.
:26:30
Ce am pierdut?
:26:32
Ma scuzati.
:26:33
Eu merg pana in oras.
:26:35
Dar vin repede.
:26:38
Bine. Ma astepti?
:26:41
Te conduc la masina.
:26:45
Nu am terminat. Ma intorc.