:29:00
Miami Beach.
:29:02
Zajtra zaèínam pracova na
opálení a prípade Cuervo.
:29:06
Tu v pohranièí klesne keï si stále otrávený.
:29:09
Miami na mòa nezapôsobilo...
:29:12
... ani trochu.
:29:15
- Budem ma diea.
- Choï do pekla.
:29:17
Susan mi to povedala,
nie je to skvelé?
:29:19
Skutoène ide celou cestou s tou
vecou " Necha to na fúzaèa".
:29:22
- Dve deti?
- Danny nie je môj.
:29:26
Bude to aké naloi s faganom
nejakého iného chlapíka.
:29:28
Ja by som to nemohol urobi.
:29:30
Ja som sa zmieril s tým prekliatym deckom
pretoe nemám inú monos.
:29:33
Vie.
:29:34
Tu musím zastavi.
:29:37
Preèo?
:29:38
Nemyslel si si, e mám taký druh
hotovosti u seba. Myslel?
:29:41
Nie, schoval som to tu v tehelni.
:29:43
Mám to po ruke pre prípad, jei!
:29:46
Èo?
:29:48
Nie, len som tu nikdy nebol v noci...
:29:51
... a nevidím tú prekliatu vec pretoe leje.
:29:54
Uahuje si zo mòa?
:29:56
Nie, neuahujem.
Vidí nieèo v tejto sraèke?
:30:11
Jei! Èo si sa stratil?
:30:12
K¾ud, je to niekde tu, len mi dovo¾
pozrie sa do mapy, v poriadku?
:30:15
Jei, mapa je niekde tu vnútri.
:30:19
Musím chyti lietadlo!
:30:20
Prestaò na mòa nadáva!
Pozri sa dozadu na mapu.
:30:23
Jeii kriste!
:30:25
- Nevidím iadnu prekliatu mapu.
- Je tu niekde.
:30:29
Vidí ju?
:30:31
To je neuverite¾né!
:30:33
Poèkaj a uvidí èo
má tu vzadu.