:37:03
Vstúpte.
:37:05
Johnson práve volal z tehelne.
:37:08
Ospravedlòte ma.
:37:15
Tak, iadne zuho¾natelé kostry?
:37:18
Ak bolo telo spálené v peci ako tamto,
bude treba súdneho pecialistu.
:37:22
Nebudem plytva èasom alebo peniazmi
na tento chorý detský výmysel.
:37:27
David, telefón, linka sedem.
:37:29
Vydr.
:37:35
Stevens
:37:37
To je z garáe,
okay, pokraèujte.
:37:52
Neboli tam ...
:37:53
...vôbec iadne vidite¾né dôkazy,
ani predmety ...
:37:57
... v tehelni alebo vo vaom aute.
:37:59
K¾úèe sú na hlavnej doske,
vetci by ste mali ís domov.
:38:11
- Danny, poïme domov.
- Nejdem s ním domov.
:38:13
Danny, pôjdeme domov a
pohovoríme si o tom, okay?
:38:16
- Tati, nenechaj ma ís domov.
- Susan, nechaj ho ís so mnou.
:38:20
Nie Frank, vdy keï
má problém, uteká za tebou.
:38:22
Chcem aby iiel domov, hneï.
:38:24
- Tati, nenechaj ma ís.
- Jei Danny, prestaò!
:38:28
Tati? Ani ty mi neverí?