Domestic Disturbance

:29:40

Daj to zadaj.

:30:10

Adijo in sreèno vožnjo.

:30:13

Torej, kam greš?

:30:15

Miami Beach.

:30:17

Od jutri

:30:18

delam na tem,
da dobim lepo barvo na soncu.

:30:21

Èe se kdaj navelièaš tukaj,

:30:23

pridi doli.

:30:24

Miami me ne privlaèi.

:30:26

Ni kar tako.

:30:30

Imel bom dojenèka.

:30:31

Pojdi od tu, za vraga.

:30:33

Ni to lepo?

:30:34

Sedaj boš res do konca

:30:36

slekel staro kožo.

:30:37

Dvoje otrok?

:30:38

Danny ni moj otrok.

:30:41

To mora biti težavno,

:30:42

skrbeti za tujega otroèaja.

:30:44

Jaz tega nebi zmogel.

:30:46

Moram prenašati tega mulca
ker nimam izbora,

:30:49

veš.

:30:50

Tukaj se morava ustaviti.

:30:53

Zakaj?

:30:54

Nisi mislil,
da imam toliko denarja kar s seboj,

:30:56

ali si?

:30:57

Ne, tu ga ima skritega.