:36:24
Kaj se dogaja?
:36:25
Zaradi Danny-a Rick.
Pobegnil je.
:36:29
Si dobro?
:36:30
Dobro sem.
:36:31
Dobro je g.Barnes.
Vaa ena je imela klic
:36:32
od g.Morrison-a.
:36:34
Danny se je pojavil pri njem.
:36:35
Hvala bogu,
gre po njega?
:36:37
To e ni vse g.Barnes,
e nekaj je.
:36:39
Kaj je?
:36:41
On je rekel svojemu oèetu,
da vas je videl,
kako ste ubili èloveka.
:36:45
zakaj bi to rekel svojemu oèetu?
:36:47
On trdi, da se je skrival
v prtljaniku vaega Suburban-a.
:36:49
On pravi, da vas je tam videl,
kako ste to storili.
:36:52
Susan, zakaj bi Danny
rekel nekaj takega?
:36:55
To je oèitno.
:36:56
Rick, to je naèin
s katerim se nam Danny
:36:56
eli maèevati zaradi dojenèka,
:36:59
Morali bomo iti do
policijske postaje.
:37:01
In rabimo kljuèe
od vaega Suburban-a.
:37:17
Vem kaj sem videl,
jaz si tega ne izmiljam.
:37:20
Ubil je èloveka.
:37:22
Danny si preprièan, da to ne dela
:37:24
zato ker si jezen na Rick.a?
:37:25
Diane, prosim te.
:37:27
Danny,
gremo èez tole e enkrat,
prav?
:37:30
Poèasi, vzemi si èas
kolikor ga rabi in od zaèetka.
:37:32
Ne izpusti nièesar.
:37:38
Naj prideta notri.
:37:41
Tvoja mama in oèim.
:37:42
Pridruila se nam bosta.
:37:43
Ne, ata, prosim te.
Ne elim ga videti, ata.
:37:49
Danny