1:05:00
Vsaj tole mi je dal.
1:05:02
Poznam ta vigalnik.
Daj da ga vidim.
1:05:10
Oh, ja.
1:05:12
Imel sem rojstni dan
pred parim tedni.
1:05:14
Veè mi je ta vigalnik.
1:05:16
Ni niti pravi.
1:05:18
Vem, pa mi je vseeno veè,
kot konjska podkvica.
1:05:22
Kupil bi to od tebe.
Koliko?
1:05:26
Ne vem pravzaprav.
Je tako lep vigalnik.
1:05:32
25 dolarjev.
1:05:34
Dobro.
1:05:37
Èe lahko,
vzemite z njega prstne odtise.
1:05:40
Preprièan sem,
da bomo na njem nali
, da ima ta Ray Coleman
1:05:42
policijsko kartoteko.
1:05:43
Èe jo ima on,
1:05:44
potem bomo vedeli,
da ima tudi Rick Barnes
1:05:45
svojo kartoteko.
1:06:37
Veliko ljudi si je
priigalo s tem vigalnikom.
1:06:40
Laboratoriju je uspelo le
1:06:41
vzeti en sklop èistih odtisov.
1:06:43
Izkazalo se je,
da pripadajo obsojeni zloèinki.
1:06:46
Njeno ime je Patty Walsh.
1:06:48
Prostitucija, mamila.