:47:01
Ni får gärna gå, mr. Morrison.
:47:03
Er exfru anmäler er inte.
Och tills vidare gör vi inte det heller.
:47:09
För resten ...
Ingen Ray Coleman är anmäld saknad.
:47:15
- Det räcker inte.
- Adjö, mr. Morrison.
:47:25
Jag hade inte tänkt gå till domstolen,
men nu har jag inte något val.
:47:31
Bra,
då ses vi klockan tio. Tack.
:47:39
Det var Berman. Han är tuff.
:47:42
Men han är bra.
Han fixade hela skilsmässan.
:47:45
Nu ska vi bara reda ut ...
Vad är det?
:47:48
Jag fattar inte, att du är
överbevisad om, att denna man ...
:47:55
- ``Denna man``?
- Som bara ville hjälpa ...
:47:59
Ska jag ignorera, att
min son bor ihop med en mördare?
:48:03
Din fantasi ger dig verkligen
en bra ursäkt, va?
:48:08
- Ursäkt för vad?
- För att hålla fast i ditt gamla liv.
:48:13
Danny är din son, och jag skulle aldrig
be dig att välja mellan oss.
:48:17
Men jag tänker inte se på när,
när du drar Susan till domstolen.
:48:22
Jag har aldrig svikit Danny.
:48:26
Och det kan intee göra nu heller,
inte nu, när det verkligen gäller.
:48:30
- Jag är ledsen.
- Det är jag också, Frank.
:48:33
Men jag kan inte.
:48:40
Kan du inte skynda dig, älskling?
Jag vill inte komma för sent.
:48:44
- Ta det nu lugnt. Mammorna vinner alltid.
- Det är aldrig säkert.
:48:52
- Mår du bra?
- Jag fattar det fortfarande inte.
:48:59
Ända sen Frank gick till advokaten, -