:44:04
και σε σέβομαι σαν γυναίκα.
:44:05
Αλλά μετά απ'αυτό που είδα,
έχω αμφιβολίες για...
:44:13
Οι δρόμοι μας στη ζωή
πρέπει να'ναι ενάρετοι.
:44:16
Πήγαινε να κοιτάξεις στον
καθρέφτη και προσευχήσου...
:44:20
ο γιος σου να μην υποκύψει
στο δρόμο τού φόβου.
:44:29
Θυμάσαι την λοξή καθηγήτρια,
την κα Φάρμερ;
:44:36
Ο Ντόνι τής είπε να χώσει
ένα βιβλίο στον κώλο της!
:44:40
Και μετά οι γονείς μου
του πήραν ένα σωρό πράγματα.
:44:44
Μακάρι ο κινητήρας να είχε
πέσει στο δωμάτιό μου!
:44:51
10 Οκτωβρίου 1988
ΑΠΟΜΕΝΟΥΝ 20 ΜΕΡΕΣ
:44:53
Μπορώ να σου δείξω το δρόμο.
:45:06
Καθηγητά Μόνιτοφ...
:45:09
Ξέρω ότι θα σας φανεί
παράξενο...
:45:13
αλλά ξέρετε τίποτα
για τα ταξίδια στο χρόνο ;
:45:22
Μία σκουληκότρυπα με μία
γέφυρα Αϊνστάιν-Ρόζεν...
:45:25
είναι μία τρύπα στο χώρο
ελεγχόμενη απ'τον άνθρωπο.
:45:33
Σύμφωνα με τον Χώκιν
είναι ένα γρήγορο πέρασμα...
:45:38
για άλμα ανάμεσα σε δύο απόμα-
κρες περιοχές του χωροχρόνου.
:45:42
Για να ταξιδέψεις πίσω
στο χρόνο, χρειάζεσαι...
:45:44
ένα διαστημόπλοιο πιο γρήγορο
απ'την ταχύτητα του φωτός.
:45:48
Και να μπορέσεις να βρεις
μία σκουληκότρυπα.
:45:50
Οι βασικές αρχές
του ταξιδιού στο χρόνο.
:45:53
Το όχημα και η πύλη.
:45:55
Το όχημά σου κάνει τα πάντα,
σαν διαστημόπλοιο.
:45:57
-Σαν μία ΝτεΛόριαν.
-Ένα μεταλλικό σκάφος.