:05:00
Izvini?
:05:02
Donnie, ti si takav
drkadija.
:05:04
Vau, Elizabeth!
:05:06
Osjeæam malu netrpeljivost ovdje.
:05:08
Moda si ti ta koja
treba da ide na terapiju.
:05:10
Onda mama i tata
mogu da plate nekome 200 $ za sat...
:05:13
...da slua to ti misli
da mi to ne bi morali.
:05:16
U redu.
Hoæe li da kae mami i tati...
:05:18
...zato si prestao da uzima
svoj lijek?
:05:20
Ti si takva izdrkotina!
to?
:05:23
Molim vas.
:05:24
Da li si me upravo nazvao "izdrkotinom"?
:05:27
Elizabeth, bilo je dosta.
Moe da polie to to si rekao.
:05:30
Reci mi, Elizabeth,
kako toèno to da uradim?
:05:32
Hoæe da ti kaem?
Reci mi.
:05:34
Neæemo ovako da razgovaramo za stolom.
:05:36
Prestani.
Jebi ga.
:05:47
to je to izdrkotina?
:05:59
Èitam.
Izlazi iz moje sobe.
:06:05
Gdje to ide noæu?
:06:08
Hoæe li samo
da izaðe iz moje sobe?
:06:10
Da li si ti bacao rolne toalet papira
na Johnsonovu kuæu?
:06:12
Da li si to
dola da me pita?
:06:14
Ne.
:06:16
Prestao sam sa time
u estom razredu, mama.
:06:18
to se to desilo sa mojim sinom?
:06:21
Ne izgleda mi vie
kao ista osoba.
:06:22
Zato onda ne poène
da uzima proklete pilule?
:06:35
Kuèko.
:06:44
Nas sin me je upravo nazvao kuèkom.
:06:50
Ti nisi kuèka.
:06:53
Moda si otresita,
ali nisi kuèka.