:21:00
Neto u vezi...
:21:01
...odgovarajuæeg serijskog broja
koji je izgorio.
:21:04
Morao sam da potpiem formular gdje sam potvrdio
kako nikome neæu reæi nita o tome.
:21:09
Dakle, ne bi trebali da
govorimo nikome...
:21:11
...ono to nitko i ne zna?
Jeste.
:21:14
Ali, ti reci...
:21:16
Kako se zove tvoj doktor?
:21:19
Dr. Thurman, tata.
Da.
:21:21
Ti reci Dr. Thurman
to god eli.
:21:25
Tata?
to?
:21:26
Tata!
:21:50
Nema pote danas.
Moda sutra.
:22:08
Pa?
to ti je to rekla?
:22:17
Imam novog prijatelja.
:22:19
Pravog ili izmiljenog?
:22:21
Izmiljenog.
:22:22
Da li bi elio da prièa
o tom prijatelju.
:22:24
Frank.
Frank.
:22:27
to ti je Frank rekao?
Rekao je da ga pratim.
:22:30
Da ga prati? Gdje?
U buduænost.
:22:33
I to se onda desilo?
:22:37
I onda je rekao...
:22:40
Onda je rekao da æe
svijetu doæi kraj.
:22:44
Da li ti misli da æe
svijetu doæi kraj?
:22:51
Ne.
:22:55
To je glupo.
:22:58
Cijelog mog ivota,
bila sam rtva mog vlastitog straha.