:36:00
...ne samo da sam profesor...
:36:02
...veæ sam i roditelj
uèenika ove kole.
:36:05
Zbog toga sam
jedina osoba ovdje...
:36:08
...koja èini vezu izmeðu
roditelja i profesora.
:36:14
Ne brini.
:36:16
Izvuæi æe se.
:36:19
Imam u ruci.
:36:20
"Unititelje" od Grahama Greena.
:36:22
Ova kratka prièa...
:36:24
...je dio zadatka iz Engleskog
moje kæerke.
:36:27
Sa tobom smo Kitty!
:36:28
U ovoj prièi,
grupica djece...
:36:30
...unitava unutranjost kuæe
jednog starijeg èovjeka.
:36:46
Kako to radi?
:36:55
I kako su oni to uradili?
:36:57
Poplavili su kuæu...
:36:58
...probivi glavnu cijev.
:37:03
Ja mogu da radim sve to elim.
:37:06
A moe i ti.
:37:08
Mi plaæamo prilièno
za ovu kolu.
:37:10
To su naa djeca!
:37:12
I ja mislim da se ovo ðubre
mora ukloniti.
:37:15
Izvinite.
:37:17
O èemu se ovdje zaista radi?
Savjet roditelja ne zabranjuje knjige.
:37:20
Savjet roditelja je ovdje da obznani...
:37:23
...da se u okviru nastavnog plana
predaje pornografija!
:37:26
To bi trebalo da bude ironièno.
:37:28
Izvini, ali ti bi trebalo
da se vrati u osnovnu kolu.
:37:32
Zbog èega si me natjerao
da poplavim kolu.
:37:38
Oni su u velikoj opasnosti.
:37:41
Kitty...
:37:43
...da li ti uopæe zna
tko je Graham Green?
:37:44
Mislim da smo svi
vidjeli "Bonanzu."
:37:50
Pa...
:37:52
Dobro obavljeno, Kitty.
Dok smo na ovoj temi...
:37:55
Odakle si doao?
:37:58
Da li vjeruje
u putovanje kroz vrijeme?