:58:02
A neve: Frank.
:58:04
A neve: Frank
:58:08
Sziasztok... Néha aggódom, hogy
a mostohanõvér túl sokat eszik.
:58:13
- Kussolj, Kim!
- Jaj, kicsim, kicsim, kérlek!
:58:16
- Hogy döntsem el, mi legyek,
ha nagy leszek? - Ó, Ez fogas kérdés.
:58:21
Mi tegyek, hogy megtanuljak verekedni?
:58:24
"Mi tegyek, hogy megtanuljak verekedni".
:58:26
Fiam! Az erõszak a félelem terméke.
Tanuld meg igazán szeretni magad!
:58:33
- Oké.
- Gyere ki!
:58:35
- Oké.
- Ez az!
:58:40
- Jó reggelt.
- Jó reggelt!
:58:45
Mennyit fizetnek ezért magának?
:58:48
Õõ... Hogyan?
:58:52
- Mi a neved, fiam?
- Gerald.
:58:55
Nos, Gerald,
azt hiszem, te félsz.
:58:59
Azért dumál, hogy megvegyük a könyvét?
:59:01
Mert ha igen, hát ezek a legbénább
tanácsok, amiket valaha halottam.
:59:05
Látjátok, milyen szomorú is ez!
:59:06
Kövér a nõvéred? Mond meg neki,
álljon fel a fotelbõl, ne egyen Twinkit...
:59:09
és küldd ki gyephokizni!
:59:12
Tudod mit? Senki sem tudja,
mi legyen, ha nagy lesz.
:59:16
Idõbe telik, míg rájövünk.
Nem igaz, Jim?
:59:19
És te...
:59:21
Igen, te!
:59:24
Utálsz valami faszkalapot aki
belenyomja a fejed a WC-be?
:59:26
Talán kezdj súlyzózni, vagy karatézni.
:59:30
És ha következõnek ha
bántani akar, rúgd jól tökön.
:59:35
- Fiam!
- Távolítsátok el!
:59:37
Látjátok ezt?
Õ a düh rabja, egy tipikus eset.
:59:41
Látjátok a félelmet? Ezt a fiút
halálra rémíti az igazság.
:59:46
Fiam, megszakad a szívem,
hogy ezt kell mondanom,
:59:49
de nagyon zaklatott és
zavarodott fiatalember vagy.
:59:53
Azt hiszem, rossz helyen
keresed a válaszokat.
:59:57
Ebben igaza van. Tényleg elég
zaklatott és zavarodott vagyok.