Donnie Darko
prev.
play.
mark.
next.

1:01:03
Õ írta.
1:01:14
Én... mindenféle dolgokat látok.
1:01:18
Csomo zavarodott dolgot.
1:01:21
És ebben a könyvben vannak részek,
amik leírják amiket láttam,

1:01:25
Ez nem lehet egyszerû véletlen.
1:01:29
Nos, minden jármû
egy vektor mentén halad

1:01:32
a tér-idõn keresztül, a súlypontja mentén.
1:01:35
Mint egy lándzsa!
1:01:39
- Hogy? - Mint egy lándzsa,
ami kiáll a mellkasunkból!

1:01:44
Hogyne.
1:01:46
Hogy a jármû utazzon az idõben,
1:01:49
találnia kell egy portált,
ez esetben egy féregjáratot...

1:01:52
Ezek a portálok bárhol, bármikor
csak úgy megjelenhetnek?

1:01:58
Ezt nagyon valószínûtlennek találom.
1:02:00
Nem, szerintem amirõl te
beszélsz, az Isten cselekedete.

1:02:04
Ha Isten uralja az idõt,
minden elõre meghatározott.

1:02:08
Ezt nem értem.
1:02:10
Minden élõlény
egy meghatározott úton halad.

1:02:13
És, ha láthatnánk ezt az utat,
akkor a jövõbe látnánk. Így van?

1:02:18
Ez már... az idõutazás
egy formája lenne.

1:02:21
Nos, itt ellentmondásba
keveredtél magaddal.

1:02:24
Ha láthatóan megjelenne
elõttünk az utunk,

1:02:29
akkor ezzel lehetõséget kapnánk,
hogy eltérjünk a kijelölt iránytól.

1:02:33
És a puszta tény,
hogy ez a lehetõség létezik,

1:02:35
minden elõre elrendeltség
végét jelentené.

1:02:39
Nem, ha Isten útján belül haladunk.
1:02:45
Azt hiszem, nem folytathatom
tovább ezt a beszélgetést.

1:02:53
- Miért?
- Az állásommba kerülhetne.

1:02:57
Oké.

prev.
next.