:58:01
Tutti pensano che sia così intelligente.
E' un fottuto approfittatore.
:58:05
- Tutto quello che fa--
- Stai bene?
:58:10
- Si.
- Siediti. Calmati.
:58:19
Hai mai sentito
di Nonna Morte?
:58:22
Chi?
:58:29
''La Filosofia
del Viaggio nel Tempo.''
:58:30
Cos'è?
:58:32
Lei l'ha scritto.
:58:43
Io--
:58:45
Ho visto cose.
:58:47
Cioè, un sacco di cose
davvero strane.
:58:50
E ci sono dei capitoli
in quel libro
:58:52
che descrivono la roba
che ho visto.
:58:54
Non può essere una coincidenza.
:58:58
Dr. Monnitoff: Ogni veicolo
viaggia su un vettore...
:59:01
attraverso lo spazio-tempo,
lungo il suo centro di gravità.
:59:04
Come un arpione.
:59:05
Prego?
:59:08
Come un arpione
che esce dal petto.
:59:11
Umm... certo.
:59:13
E affinchè il veicolo
possa viaggiare nel tempo,
:59:17
deve trovare un portale, o nel caso di un canale...
:59:20
Potrebbe essere che--
:59:22
Magari questi portali
appaiono ovunque, in qualsiasi momento?
:59:26
Penso che sia
molto improbabile.
:59:28
No, io penso che
quello a cui ti riferisci...
:59:30
sia un atto di Dio.
:59:31
Se Dio controlla il tempo,
allora tutto il tempo è predeterminato.
:59:35
Non ti seguo.
:59:37
Ogni cosa vivente
segue un sentiero prestabilito.
:59:40
E se tu potessi vedere
il tuo sentiero o canale,
:59:43
allora potresti vedere
nel futuro, giusto?
:59:45
Cioè... questa è
una forma di viaggio nel tempo.
:59:47
Beh, ti stai
contraddicendo.
:59:51
Se potessimo vedere
:59:53
i nostri destini
manifestarsi visualmente,
:59:55
allora avremmo
la scelta
:59:57
di tradire
il nostro fato.
:59:59
E il mero fatto
che questa scelta esista,