:37:02
Em cooperação com
a polícia local,
:37:05
começamos
uma investigação
:37:07
sobre as causas
da inundação.
:37:09
E nos nosso suspeitos incluem-se
vários dos nossos alunos.
:37:13
Eu quero saber porque
é que esta imundice
:37:15
anda a ser ensinada
às nossas crianças.
:37:17
Isso é que eu quero saber.
:37:27
Kitty,
gostaria que...
:37:29
Deixe-a falar,
por amor de Deus!
:37:31
- Se pudesse esperar...
- Dr. Cole,
:37:33
não só sou uma professora,
:37:35
mas também sou mãe
de uma criança de Middlesex.
:37:38
Portanto sou a
única pessoa aqui
:37:41
que ultrapassa
a ponte pais-professores.
:37:47
Não te preocupes.
:37:50
Safaste-te.
:37:52
Tenho na minha mão
o livro
:37:54
"Os Destruidores"
de Graham Greene.
:37:56
Esta história
:37:58
faz parte da disciplina
de Inglês da minha filha.
:38:02
Nesta história,
várias crianças
:38:04
destroiem completamente
a casa de um idoso.
:38:21
Como fazes isso?
:38:30
E como é que
eles fazem isso?
:38:32
Inundam a casa
:38:34
destruindo um cano principal.
:38:38
Eu posso fazer
tudo o que quiser.
:38:42
E tu também.
:38:44
Nós pagamos muito dinheiro
para esta escola.
:38:48
E eu acho que este lixo
devia ser proibido.
:38:51
Desculpe.
:38:53
Qual é o principal problema aqui?
A Associação de Pais não bane livros
:38:56
A Associação de Pais está
aqui para mostrar
:38:59
que estão a ensinar pornografia
no nosso curso!