Donnie Darko
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:41:02
e ponham uma cruz
:41:04
no sítio correspondente
da Linha da Vida.

:41:07
Cherita?
:41:18
"Hoje, a Juanita tem um
teste de matemática importante.

:41:20
Ela sabe do teste
à várias semanas,

:41:22
mas ainda não estudou.
:41:25
Para tentar
não chumbar à disciplina,

:41:28
a Juanita decidiu que vai
:41:30
copiar no teste de matemática."
:41:35
Muito bem.
:41:38
Sr. Darko.
:41:48
"A Ling Ling encontrou uma carteira
no chão, cheia de dinheiro.

:41:50
Ela levou a carteira à morada
que estava na carta de condução

:41:53
mas fica com dinheiro
na carteira."

:41:57
Desculpe, Sra. Farmer.
Não percebo isto.

:42:00
Põe apenas uma cruz
na Linha da Vida,

:42:01
no local apropriado.
:42:03
Não. Eu sei o que fazer.
Só não entendo isto.

:42:06
Não se pode amontoar as coisas
em duas categorias.

:42:08
As coisas não são assim
tão simples.

:42:10
A Linha da Vida
está dividida assim.

:42:12
A vida não é assim tão simples.
:42:14
Quer dizer, quem se rala
se a Ling Ling

:42:17
devolve a carteira
e fica com o dinheiro?

:42:19
Não tem nada a haver
nem com medo nem com amor.

:42:21
O medo e o amor são
as mais profundas emoções humanas.

:42:24
Ok. Mas não
me está a ouvir.

:42:27
Existem outras coisas
a ter em conta.

:42:30
Como todo o espectro
da emoção humana.

:42:32
Não pode amontoar tudo
nestas duas categorias

:42:36
e depois negar
tudo o resto.

:42:37
Se não completares
a tarefa,

:42:40
vais ter um zero
no dia de hoje.

:42:47
Donald...
:42:49
Deixa-me começar por dizer
:42:51
que os resultados
dos teus testes são...

:42:53
intimidatórios.
:42:58
Por isso...

anterior.
seguinte.