:06:05
Куда ты ездишь по ночам?
:06:08
Пожалуйста, выйди
из моей комнаты.
:06:10
Это ты разбросал туалетную
бумагу в доме Джонсонов?
:06:13
Ты что, пришла для того,
чтобы ОБ ЭТОМ спрашивать?
:06:16
Нет.
:06:16
Баловаться с бумагой я перестал
еще в 6-м классе, мама.
:06:18
Что творится с моим сыном?
:06:21
Я тебя сегодня
не узнаю.
:06:22
Тогда бери и тоже
садись на таблетки.
:06:35
Сука.
:06:44
Наш сын только что
обозвал меня сукой
:06:50
Но ты же не сука.
:06:53
Ты вредная,
но ты не сука.
:07:33
Я хочу стать Президентом
Соединенных Штатов
:07:35
и гарантировать, что мы
никогда больше не будем
:07:38
иметь дел с панамским
нарко-диктатором.
:07:40
- Что мы никогда больше...
-Дукакис!
:07:42
не будем подпитывать контрас
через закоренелых наркоторговцев.
:07:45
Вот сукин сын...
:07:45
Панама - это дружественная нам
страна. Я был там, и я...
:07:48
-... разговаривал с ее Президентом...
:07:49
-Ну, выдай ему, Джордж!
-... об отмывании
:07:51
... наркодоходов.
И г-н Норьега был там,
:07:54
но в то время еще не было
каких-то свидетельств этого.
:07:56
А когда эти свидетельства
появились, мы предъявили
ему обвинения...