:41:02
Donald...
:41:03
...öncelikle þunu söylememe...
:41:05
...izin ver.
Iowa testi sonuçlarýn...
:41:08
...göz korkutucu.
:41:12
Þuna...
:41:14
...bir kez daha dönelim.
:41:16
Bayan Farmer'a tam olarak ne dedin ?
:41:22
Ne dediðini söyleyeyim.
:41:23
Yaþam çizgisi egzersiz kartýný...
:41:25
...götüme sokmamý söyledi !
:41:34
Bunlar modern çaðlar.
:41:36
Politik davranýþlarým gayet samimi,
:41:38
ve genel baþkan adayý olarak...
:41:40
...sadece Dan Quayle
benim oyuma layýktýr.
:41:43
Kimse sorumluluk, moral...
:41:46
...ve aile deðerlerini umursamýyor.
:41:48
Mm-hmm.
:41:52
Kitty...
:41:54
Bize izin verir misin lütfen ?
:42:00
Önümüzdeki 6 ay boyunca...
:42:02
...okul sonrasý aktivitelerden
ihraç ettiler onu.
:42:07
Þu jet motoru fiyaskosundan beri...
:42:09
...ona neler oldu bilemiyorum.
:42:11
Rose bak, kýzlarýmýz 2 yýldan beri...
:42:13
...ayný dans grubundan
olduðundan dolayý,
:42:15
sana bir kadýn olarak
saygý duyuyorum.
:42:17
Ama oðlun bugünkü davranýþýna
tanýk olduktan sonra,
:42:20
senle ilgili ciddi kuþkularým--
:42:24
Hayat yollarýmýz dürüst olmalý.
:42:27
Sana ýsrar ediyorum,
eve git ve aynaya bak...
:42:29
...ve dua et ki oðlun bu
yolda korkuya yenilmesin.
:42:38
Bekle. O garip beden öðretmenini...
:42:41
...hatýrlýyormusun, bayan Farmer ?
:42:45
Evet.
Þey erkek kardeþim...
:42:47
...bugün ona bir kitabý
kýçýna sokmasýný söylemiþ.
:42:49
Bizimkiler onu bu boktan yeni kurtardý.
:42:54
Evet biliyorum.
Keþke bir jet motoru
benim odama düþseydi.