:13:01
Did you think she was cute?
Was that it? You thought she was cute?
:13:20
Freeze!
:13:24
- Sweep it, Martinez. Sweep
it. - We got it! - Shit. Chloe.
:13:28
It's okay, Mr. Chase.
We're the good guys.
:13:31
Martinez! What do you got?
:13:33
- All clear!
- Baby, you okay?
:13:35
- What happened?
- I don't know.
:13:39
Oh, God, I'm sorry.
:13:41
Sorry to barge in. Timothy Jarrett McCready,
CIA. This over here is Agent Martinez.
:13:47
- He's dead.
- Martinez, take care of her.
:13:50
- Hey! Back off.
- What?
:13:55
I'm sorry.
:13:56
Mr. Chase, we need to talk.
:14:00
Relax. They're with me.
:14:03
- You wanna tell me what's going on?
- All secure. - You got 'em?
:14:08
- Mr. Chase and Miss Kent are now in our protection. Yeah.
- Wrap it up.
:14:11
We'll do.
:14:13
Clean.
:14:16
Mr. Chase, we've been working a deep cover
operation in Mexico. It involves drug trafficking...
:14:21
extortion and the murder of Governor
Eduardo Quintana in Chihuahua.
:14:25
- Okay, that... What does that have to do with us?
- Yeah.
:14:29
Have you ever heard
of Don Carlos Cola?
:14:31
It's a dummy corporation that's a front
for the Gutierrez drug cartel.
:14:35
They've been laundering money
through this corporation for years.
:14:38
This morning they made
a $ 106-million deposit to your bank.
:14:42
Daryl, what's going on?
:14:49
Have you ever seen these two men?
:14:52
No. Have you?
:14:56
- No.
- That is your house guest from tonight.