:33:03
- Proè nepobýt trochu spolu?
- Strávit èas a dìlat dobro.
:33:15
- Ty to umí s enskejma.
- S tímhle tìlem ádnou holku neuenu.
:33:20
Urèitì nedokáu nikoho rozesmát.
U jste mi nìjaký nael?
:33:24
Dìlám na tom. Právì jsem byl v Havanì.
:33:27
- Chce?
- Ne! Chci tìlo a chci ho hned!
:33:33
Stává se z tebe tvrïoch?
Já jsem jenom pitomej andìl.
:33:36
Nechce být v nebi ani tady.
Je jetì tøetí monost.
:33:40
Promiòte. Promiòte.
Já jen potøebuju tìlo.
:33:45
Dneska veèer je velkej rapovej koncert...
Nìkdo tam urèitì umøe!
:33:50
Hej, nezapomeòte na mì!
Jdìte na ten rapovej koncert.
:33:55
Mezi námi je konec.
U takhle dál nemùu.
:33:59
Pojïme odsud pryè. Mùeme jít nìkam,
kde nás nikdy nenajde.
:34:03
Do Èeèny, do East Timoru...
Bude to zábava!
:34:06
Nemùu. Konec koncù je to
mùj manel a mám ho ráda.
:34:11
A udìlám vechno moné,
abych ho získala zpìt.
:34:16
Ty mrcho!
Pleticháøská podrazácká mrcho!
:34:20
To je roztomilý, Winstone,
ale u je na to pozdì.
:34:26
Firmu WellCo sem nepustíme!
:34:29
Tohle není vhodná doba
na osobní návtìvu.
:34:33
Podíval jsem se na tu vìc s nemocnicí
a myslím, e má pravdu.
:34:38
Vyøeíme to jako obvykle.
:34:41
Vy budete ten silný tichý èlovìk
a já odrazím vechny otázky.
:34:45
Nezklamu vás!
:34:47
To nejde! A za ve je zodpovìdný jeden
èlovìk, Charles Wellington!
:34:53
Jste patný èlovìk!
:34:56
Vypadnìte odsud!
:34:59
- Nechte nai nemocnici na pokoji!
- Ty neøáde!