1:05:03
Charles Wellington mìl dvojí podobu
pro ty, kteøí ho znali:
1:05:06
bezohledný obchodník
a v poslední dobì laskavý lidumil.
1:05:11
Ten èlovìk, kterého dnes zastøelili,
to nebyl Charles Wellington.
1:05:15
Byl to vdycky lakomej...
1:05:19
k nièemu...
blb...
1:05:22
Ten èlovìk dneska v parku,
to byl mùj kamaráÏ. Mìla jsem ho ráda.
1:05:28
Chuc Wellington... Druhý
takový u nebude.
1:05:33
- Nemùu uvìøit, e je pryè.
- Konec otázek.
1:05:37
Charles Wellington III
zemøel v 5 letech.
1:05:41
Zanechává po sobì manelku Amber...
1:05:45
e na mì nezapomene, viÏ?
1:05:48
Má nìco v tìch svých oèích...
1:05:51
Vechno je v poøádku.
Vechno je v poøádku.
1:05:56
... výstøední milionáø odkázal své peníze
charitám, pøátelùm
1:06:00
a svým domácím zamìstnancùm.
1:06:03
A zaèíná nám poslední ou tady v Apollu,
které konèí svou existenci.
1:06:18
Hej, u jsem tì nìjakou dobu nevidìl.
Co dìlá tady v zákulisí?
1:06:23
- A co nìco mi pùjèit?
- Pøestaò! Jsem tady jen tak.
1:06:29
Mnì se po Vypískanci taky stýská.
1:06:33
Dìkuju vám!
1:06:40
Lanci?
1:06:42
- Ne, já jsem Phil.
- Promiòte.
1:06:45
A teï zatleskejte naemu dalímu èíslu,
panu Joeu Guyovi!
1:06:51
- Hej, White.
- Hej, Joe.