:15:01
Nå, De mener, at...?
:15:03
De slynger de ord ud... "Anholdes."
Jeg blev lidt chokeret!
:15:07
Det er virkelig...
:15:10
Jeg synes ikke,
det er spor sjovt.
:15:13
Det er områdets eneste offentlige
hospital, og De har lige købt det.
:15:18
Min onkel skulle have en ny lever der,
men de sendte ham i supermarkedet.
:15:22
Hvis det bliver privat,
får folk ikke noget sted at gå hen.
:15:26
Skrækkeligt. De bør tale med
mr Wellington. Hans kontor...
:15:31
Der har jeg været 20 gange.
:15:33
Jeg har ringet 200 gange,
og han er der åbenbart aldrig.
:15:36
Så jeg besluttede
at besøge ham hjemme.
:15:39
- Han er ikke at træffe. Med garanti.
- Jeg venter, til han har tid.
:15:44
- Det kan De desværre ikke.
- Jo, jeg kan!
:15:51
Vil De ringe til politiet?
Pressen er nok interesseret.
:15:54
- Nej nej... Lad os ikke engang...
- Det tænkte jeg nok.
:15:59
Hvis jeg tager Wellingtons krop,
kan jeg så hjælpe hende?
:16:04
- Er du lun på hende?
- Du vil gerne af med en krop, ikke?
:16:08
Så lad os se på den.
:16:12
Slap lige af! Det her er ikke Star Trek.
Jeg er vant til at gå!
:16:16
Lance Barton... Charles Wellington.
:16:24
- Mr Wellington, bliv endelig liggende.
- Mand, han er død!
:16:28
Ja, men dejligt badekar.
:16:31
Kommer jeg til at se sådan ud?
Jeg kan ikke gå på Apollo i den krop!
:16:36
- Ingen griner ad sådan en.
- Han ser da sjov ud.
:16:39
Jeg bliver buh'et ud nu.
Skal jeg også blive slået ned?
:16:43
Hvis du vil møde pigen,
må du tage kroppen.
:16:46
Om et øjeblik er det for sent.
:16:49
Er det for evigt? Kan jeg ikke være
ham, mens I finder en bedre krop?
:16:54
Mener du låne kroppen?
:16:56
Normalt har jeg et problem med det -