:17:00
- men eftersom vi klokkede i det...
Aftale!
:17:03
Mr Wellington, en miss
Sontee Jenkins vil tale med Dem.
:17:08
Er vi stadig i bad?
:17:11
Vores fingre skal ikke
blive helt svampede.
:17:21
- Det virkede!
- Hvad?
:17:23
- Vidste du ikke, om det virkede?
- Rolig, jeg har læst håndbogen.
:17:28
Jeg ligner stadig mig selv.
:17:31
- Du er dig selv.
- Sagde du ikke, jeg var Wellington?
:17:35
- Du er Wellington.
- Tak, fordi du fortæller mig det.
:17:39
For alle andre ligner du ham
og lyder som ham -
:17:43
- du lugter endda som ham.
Men du ser dig selv. Enkelt, ikke?
:17:50
- Er alting i orden?
- Svar ham bare. Kom nu.
:17:54
- Jeg tager det bare køligt.
- Vel ikke for køligt.
:17:57
Alt er i orden.
:18:00
De ser altså Wellington,
ikke en sort fyr i hans tøj?
:18:04
- Jeg gider ikke blive skudt i dag.
- Det skal nok gå!
:18:15
Du er altså butleren?
:18:18
Ja, hr...
:18:21
... mig butler.
:18:23
Så du går altså her og butler?
:18:28
Ganske rigtigt.
:18:30
- Hvis butler er du?
- Deres butler.
:18:35
Er du min butler?
:18:37
Ingen utroskab. Hvis jeg ser dig
butle for andre, slår jeg dem ihjel.
:18:44
- Hvem er jeg?
- Dem, hr.?
:18:48
- De... Mr Wellington?
- Hvem er jeg?
:18:52
Mr Wellington.
:18:54
Gu' fanden er jeg så Wellington.
Ja! Jeg har en krop!
:18:59
Det har De ganske rigtigt.
Vil De klædes på?