:34:00
Glem mig nu ikke.
Gå til rapkoncerten.
:34:05
Det er forbi mellem os.
Jeg kan ikke det her mere.
:34:09
Lad os komme væk. Vi kan tage
et sted hen, hvor han aldrig finder os.
:34:13
Tjetjenien, Østtimor...
Det bliver skægt.
:34:16
Det kan jeg ikke. Han er trods alt
min mand, og jeg elsker ham.
:34:20
Og jeg vil gøre alt, hvad jeg kan,
for at få ham igen.
:34:25
Sæk!
Beregnende, svigagtige sæk!
:34:29
Kært, Winston,
men det er for sent.
:34:35
Vi kan ikke lade WellCo overtage!
:34:37
Det er et dårligt tidspunkt
at træde frem offentligt på.
:34:42
Jeg har kigget på hospitalssagen,
og jeg vil give hende ret.
:34:47
Lad os gøre det,
som vi plejer.
:34:49
Du spiller stærk og tavs.
Jeg besvarer alle spørgsmål.
:34:53
Jeg svigter dig ikke.
:34:55
Det går ikke! Og det hele påhviler
én mand: Charles Wellington!
:35:01
De er et ondt menneske!
:35:04
Skrub af!
:35:07
- Lad vores hospital være!
- Møgdyr!
:35:11
Nu da De ejer
Brooklyn Community Hospital -
:35:15
- vil De så afvise dem,
der ikke kan betale?
:35:20
Mr Wellington
har ikke tid lige nu.
:35:23
Jeg er ligeglad med, hvad I fejler:
kræft, engelsk syge, polio -
:35:29
- gonoré, skæl, hvad mere...?
Knogleskørhed, normal skørhed.
:35:34
Det er lige meget...
Vi tager imod jer!
:35:37
- Løgner!
- Vi tager ikke imod Dem.
:35:41
- Tak!
- Her er de så, mr Wellington...
:35:44
Ansigterne, De ikke turde møde.
Hvad har De at sige til dem?
:35:49
Hva' så, Hjulle?
Krykke-Kurt, hvo'n skær'n?
:35:53
Store IV. Gem en tår til mig.
Jeg vil have en tår.
:35:57
Jeg ved, hvad du fejler...
Din ånde er skadelig for naturen.