:49:00
Jeg ved ikke,
hvad det her kommer af.
:49:03
Måske er det,
fordi du schtuppede hans kone.
:49:06
Vi behøver ikke
blive personlige.
:49:09
Noget, jeg tager personligt, er:
"Vi mister nogle millioner, og hvad så?"
:49:13
Jeg er ikke her
for at miste penge.
:49:16
Tror du, alt det her er et forsøg på
at udhule selskabets økonomi?
:49:22
- Kors, det håber jeg ikke.
- Bla bla bla... Lad os myrde ham.
:49:31
Hvad griner I af?
:49:34
Winston, vil du tage dig af denne sag?
:49:38
Cisco, du skal tage kontakt til
en mand ved navn Whitney Daniels.
:49:44
Fortæl ham,
at jeg vil tale med ham.
:49:56
Flot, ikke sandt?
Heroppe, mr Daniels.
:50:03
Betræder andet plan.
:50:07
Jeg så den her pige forleden,
og hun var grim.
:50:11
Hun ville mødes med mig om natten,
jeg sagde: "Det bliver ikke mørkt nok!"
:50:16
Hvad fanden laver De?
Det er ikke Deres materiale!
:50:21
Slap af!
Alle sammen... Whitney Daniels!
:50:26
Hold bøtte!
:50:28
I har været fede,
men vi må holde en lille pause.
:50:32
Kom så, alle sammen.
Tilbage til arbejdet.
:50:37
- Hvad fanden er der gang i her?
- Det lyder vanvittigt.
:50:41
For at få den sidste aften på Apollo,
skal jeg træne et sted.
:50:46
Vil De have en amatørplads
på Apollo?
:50:51
Sender De Deres butlere ud
at hugge andres materiale?
:50:56
- Tror du, mit materiale er hugget?
- Det ved jeg.
:50:59
Jeg ville hugge bedre materiale,
men knægten gjorde det ret godt.