:09:04
Yes, sir, the fun never stops.
:09:06
That's great, but I'm not dead.
:09:09
Look, I got an audition coming up
that I know I'm gonna make.
:09:12
So you guys can just fix whatever
mistake you made and get me home.
:09:15
- Serge.
:09:18
Could you check the list and see
when Mr. Barton is arriving ?
:09:23
Barton, Barton,
Barton, Barton. Ah.
:09:25
Due November 1 7, 2044,
:09:28
6.:30a.m.,
Eastern Standard Time.
:09:31
2044 ?
:09:33
You could've just given me the year.
Leave a brother a little doubt.
:09:37
I took him one-tenth of a second before
the truck hit. He couldn't have made it.
:09:41
What am I gonna do with you ?
:09:43
First, you make Frank Sinatra
wait for a table.
:09:45
He didn't have a jacket.
:09:47
He's Frank Sinatra !
He can wear whatever he wants !
:09:50
- You killed me ! You killed me !
- Hey ! Hey !
:09:52
- You killed me ! You killed me !
- Hey ! Hey ! Come on.
:09:54
Now, Mr. King has been
in charge up here for quite some time.
:09:58
I don't think there's anything
he can't handle.
:10:02
- You guys can fix this, right ?
- Lance, look,
:10:04
I pride myself
on being a straight shooter.
:10:07
For guys that lived a bad life,
I don't mince words.
:10:10
I tell them to go to hell, literally.
:10:12
You, on the other hand,
I like you.
:10:15
You're what you call--
You're very, um--
:10:18
You're very, um--
what's the word-- very, um--
:10:21
- Funny ?
- No. You're spunky.
:10:24
- Spunky ? What the--
- Spunky.
:10:26
So here's the story.
Your body's gone.
:10:29
Adios, sayonara, comprende ?
:10:32
- But I spoke to my boss.
- You talked to God ?
:10:35
Yeah. What we can do for you
is put you in somebody else's body,
:10:38
as long as no one knows
he's dead yet, okay ?
:10:41
Wait a minute. How am I supposed
to do my act in somebody else's body ?
:10:46
Lance, this is all part
of some, like, grand plan.
:10:50
- Really ?
- Yeah, sure.
:10:52
Anyway, come on.
Let's go find you a body.