:01:03
Zar je nemoguæe da ja imam
prijatelja koji ovdje ivi?
:01:08
Starog frenda s fakulteta
koji tu gore ivi?
:01:12
Kojeg dolazim vidjeti da bi
malo poprièali o starim vremenima?
:01:16
Da bi popili kakao?
Zar bi tebe to uzrujalo?
:01:19
to, zar ja ne mogu popiti kakao?
Ne nalikujem na nekoga tko voli kakao?
:01:24
Zato ja ne mogu bar
pokuati doæi ovdje na kakao?
:01:29
Oprostite, gospodine.
Koga ste doli vidjeti?
:01:32
Nikoga!
Dostava za Charlesa Wellingtona.
:01:35
Dostave su otraga.
:01:40
Èuvaj!
:01:41
``APOLLO``
VEÈER AMATERA
:01:44
Veèerje amatera u ``Apollo-u``.
Jesmo li svi spremni na show?
:02:34
Hvala!
:02:36
- Mir! Zbogom.
- Pozdravite pljeskom Phila Quona!
:02:41
- Èestitam! Rasturio si ih.
- Hvala, lzvidanko.
:02:44
- Neæe me valjda izvidati?
- Ma daj! Svata se moe dogoditi.
:02:49
Da, moe. Mogu oni izmisliti
novi, neèujni zviduk.
:02:55
to? Ha?
to gleda?
:02:58
Curu koju sam sinoæ upoznao.
Rekao sam joj da doðe.