:57:01
- Hvala vam na ovoj zabavi.
- Nema problema, Bolesni.
:57:04
Bolesna faco!
:57:07
Da vidimo to tebi kau ovdje?
K vragu, ti si stvarno bolestan!
:57:11
Sestro!
Hitno mu izvedite ples na stolu!
:57:17
- Onda, hoæe li se udati za mene?
- to?
:57:20
Ja te volim gledati,
prièati s tobom, smijati se s tobom.
:57:24
Ponekad nazovem tvoju
telefonsku sekretaricu
:57:28
zato jer oboavam tvoj glas.
:57:31
Auti, novac... Od svega bih odustao,
samo zbog tebe.
:57:35
Ja sam danas promijenila pelene
86-godinjem èovjeku,
:57:39
- a zbog tebe bih takoðer odustala!
- To je velika rtva.
:57:43
Gospodine Barton!
:57:49
- to je?
- Nita.
:57:53
Zadri tu misao! Odmah se vraæam.
:57:59
- Rekao sam da zadri tu misao!
- Okej.
:58:11
- Keyes, odlazi odavde!
- Lance, mora poæi sa mnom.
:58:16
Zar ne vidi da sam zauzet?
Zgrabi sebi koje rebarce.
:58:20
Nisam ja ovdje negativac!
:58:23
- Mogu li sad spustiti ruke?
- Da, moe.
:58:27
Dakle, ti bi se stvarno vjenèao?
:58:30
Stvarno bih se vjenèao.
Pogledaj me. Zna da ne laem.
:58:35
Znam. lma neto u tim tvojim oèima.
:58:39
elim se sjeæati svega ovoga.
:58:42
Ti me neæe zaboraviti, zar ne?
:58:46
Ponaa se
kao da æe se neto dogoditi.
:58:49
Neæe, ali ako se neto ipak dogodi...
:58:51
Na primjer, ako jednom upozna tipa...
crnca, bijelca, panjolca...
:58:57
Ako bi on bio iskren,
ti bi mu pruila priliku, zar ne?