:13:02
911!
:13:05
Hola! Mamacita! Nueve-uno-uno!
Nueve-uno-uno!
:13:12
- Hol van a telefon?
- Nem fog menni.
:13:14
A telefontársaság nem foglalkozik
halottakkal. Szükséged van egy testre.
:13:19
Találjon nekem egy másik testet!
:13:23
Addig ne megyek el,
amíg nem beszéltem Mr Wellingtonnal.
:13:26
- Megnézem, mit tehetek.
- Mondja meg neki, hogy itt vagyok.
:13:31
Mr Sklar, uram?
:13:33
Miss Jenkins ragaszkodik hozzá,
hogy beszéljen Mr Wellingtonnal.
:13:37
Bocsánat, hogy csak így berontok ide...
Nem, mégsem kérek bocsánatot.
:13:41
Õ az! Ez az a lány.
:13:45
Emlékszik rám?
A biciklivel...elütöttek?
:13:50
Semmi gond, Miss Jenkins.
Miben segíthetünk?
:13:54
- Magukat le kellene tartóztatni.
- Mi a szent szar!
:13:59
Bûntényszámba megy,amit a Brooklyn
Közkórházzal akarnak csinálni.
:14:02
Áh, arra az ügyre céloz...
:14:04
Csak dobálózik a szavakkal...
"Letartóztatni." Kissé mellbe vágott.
:14:09
Komolyan mondom!
:14:11
Szerintem ebben semmi vicces sincs.
:14:14
Az egyetlen közegészségügyi intézmény
a környéken, és maguk megvásárolták.
:14:19
A nagybátyámnak új májra volt szüksége,
erre elküldték az ábécébe.
:14:24
Ha privatizálják, akkor sehová sem
tudnak fordulni a környékbeli emberek.
:14:28
Ez borzasztó,
Mr Wellingtonnal kellene megbeszélnie...
:14:33
Már húsz alkalommal jártam
az irodájában,
:14:35
legalább kétszázszor telefonáltam,
úgy tûnik, soha sincs bent.
:14:39
Ûgy döntöttem,
hogy felkeresem a lakásán.
:14:42
- Nem ér rá, arról biztosíthatom.
- Várok, amíg szabad lesz.
:14:46
- Attól tartok, ez lehetetlen.
- Dehogyis lehetetlen.
:14:54
Miért nem hívja ki a rendõrséget?
Fogadok, hogy a sajtó kapna a sztorin.
:14:58
- Nem, ne is...
- Én is így gondoltam.