1:13:02
Igen.
1:13:04
Igen.
1:13:06
..az hiszem még mindig nem.
1:13:08
- Nézze, Mr Daniels...
- Whitney.
1:13:11
Nincs menedzserem, Whitney.
1:13:14
Nem vihetnék be egy kazettát
az irodájába?
1:13:18
Talán elvállalhatna.
1:13:21
Ja, hogyne...
1:13:23
Hívj fel holnap.
1:13:25
Te...
1:13:28
Tehetséges gyerek vagy.
1:13:31
Köszönöm,
holnap felhívom.
1:13:34
Joe Guy.
1:13:36
Ne csináljon úgy, mintha nem ismerne.
1:13:39
Ha nem tetszik a kazettám,
tartsa meg magának.
1:13:42
- Rendben.
- Minden rendben lesz.
1:13:51
Bocsánat,
Whitney Daniels-et keresem.
1:13:55
Egyenesen elõre, fordulj jobbra,
és le a lépcsõn.
1:13:59
- Ott lesz valahol az öltözõknél.
- Kösz.
1:14:03
Bocsánat, mit gondolsz,
beengednek?
1:14:07
Persze, a mûsornak már egy órája
vége van.
1:14:11
- Találkoztunk már valahol?
- Nem.
1:14:14
Komolyan, nem viccelek. Ûgy érzem,
mintha már találkoztunk volna.
1:14:20
Joe.
1:14:23
- Joe Guy.
- Sontee Jenkins.
1:14:25
Sontee?
1:14:27
Köszönöm.
1:14:35
Jobb, ha megyünk, mielõtt
bezárnának bennünket.
1:14:39
Add ide a kezed,
én ismerem a járást.
1:14:43
Ne félj, minden rendben lesz.
1:14:46
- Mit mondtál?
- Minden rendben lesz, mint a számban.
1:14:52
Csak ahogy mondtad...
Humorista vagy?
1:14:57
- Annyira rosszul énekelek?
- Nem.