:59:03
Eu dou-te o assassino!
:59:07
PIQUENIQUE
DOS DOENTES E DO PESSOAL
:59:09
Não seja forreta.
:59:13
- Coma só coisas moles.
- Vá bugiar!
:59:16
Que felicidade,
contribuir para a comunidade...
:59:20
Ponha o barrete.
:59:22
- Vamos a ver se não sou apupado.
- Estás a ir muito bem.
:59:27
- Obrigado pelo piquenique.
- Tudo bem, Doentinho.
:59:30
Tipo doentio...
:59:33
Mostra lá isso.
Credo, estás mesmo doente!
:59:38
Enfermeira,
uma dança erótica para ele, já!
:59:44
- Casas comigo?
- O quê?
:59:47
Adoro olhar para ti,
falar contigo, rir contigo.
:59:52
Às vezes, quando não te encontro,
ligo para o teu atendedor
:59:56
porque adoro a tua voz.
:59:58
Por ti, renunciaria a tudo.
Aos carros, ao dinheiro...
1:00:03
Hoje, mudei a fralda
a um homem de 86 anos
1:00:07
e renunciaria a isso por ti.
- É um grande sacrifício.
1:00:11
Sr. Barton!
1:00:17
- O que foi?
- Nada.
1:00:21
Não te mexas. Venho já.
1:00:27
- Eu disse para não te mexeres.
- Está bem.
1:00:40
- Keyes, vai-te embora!
- Lance, tens de vir comigo.
1:00:46
Não vês que estou ocupado?
Come qualquer coisa.
1:00:50
Eu não sou o mau da fita!
1:00:52
- Já posso destapar os ouvidos?
- Sim, já podes.
1:00:57
Queres mesmo casar comigo?