:15:01
Dacã spitalul ãsta devine privat,
oamenii care depind de noi...
:15:03
nu or sã aibã unde sã se ducã în altã parte.
:15:05
Asta-i naºpa. Cred cã
ar trebui sã discutati asta cu...
:15:07
domnul Wellington
la sediul companiei.
:15:10
Am încercat asta.
Am fost acolo de cel putin 20 de ori.
:15:12
Am dat peste 200 de telefoane,
si domnul Wellington se pare cã nici odatã nu este acolo,
:15:16
aºa cã m-am decis
sã-l vizitez acasã.
:15:19
Nu e disponibil momentan,
Îþi garantez asta.
:15:21
Dacã nu este disponibil acum
am sã aºtept pânã când va fi.
:15:24
- Din pãcate nu se poate.
- Ba da, pot.
:15:32
Vreþi sã chemaþi poliþia
sã mã aresteze?
:15:34
- Sunt sigurã cã presa va fi încântatã.
- Nu, nu, nu. Sã nu chemãm.
:15:38
- Nici sã nu încercãm...
- M-am gândit eu.
:15:40
Hei, King, dacã iau
corpu' lu' tipu' ãsta Wellington,
:15:44
pot sã o ajut ?
:15:46
- Te-ai cam aprins dupã ea.
- Încerci sã-mi vinzi un corp, nu-i asa ?
:15:51
- Ei bine, sã-l vedem.
- Okay.
:15:54
Vrei sã încetezi ?
:15:57
Aici nu-i Star Trek.
Sunt obisnuit sã merg.
:15:59
Lance Barton,
Charles Wellington.
:16:08
Domnule Wellington,
vã rugãm nu vã ridicaþi.
:16:11
Drace, da mort mai e !
:16:13
Da. Frumoasã cadã.
:16:16
Deci dacã iau corpu' tipului,
O sã arãt ca el, adevãrat ?
:16:19
Nu mã pot duce la Apollo
în corpu' lu' ãsta.
:16:21
- Cum pot sã-i facã sã râdã, cu faþa tipului ãstuia?
- Aratã destul de nostim pentru mine.
:16:24
Deja sunt huiduit. Crezi cã am nevoie
s-o iau din nou ?
:16:28
Dacã vrei sã întâlneºti tipa,
trebuie sã iei corpul ãsta.
:16:32
Oricând poate sã intre cineva sã-l descopere,
ºi va fi prea târziu.
:16:35
Trebuie sã fie pentru totdeauna ?
:16:38
Pot sã fiu el pânã ce
îmi vei gãsi un corp mai bun ?
:16:40
- Vrei sã spui, cã iei corpu cu împrumut ?
- Mm-hmm.
:16:44
În mod normal, n-aº
fi de acord cu asta,
:16:46
dar din moment ce noi, ãã, am dat-o în barã,
:16:49
- sã facem treaba.
:16:51
Domnule Wellington, este aici o anume domniºoarã
Sontee Jenkins care vrea sã vã vadã.
:16:56
Încã faceþi baie ?
:16:59
Nu vrem ca degetele
sã se încreþeascã.