Down to Earth
prev.
play.
mark.
next.

:33:00
Bunã, Sontee. Sunt Charles Wellington.
:33:04
Sper cã îþi plac florile.
:33:09
În regulã. Dã-mi un telefon.
:33:11
- Salut, Sontee. Sunt Charles Wellington din nou.
:33:15
Nu m-ai sunat.
ºi mã întrebam...

:33:17
dacã am putea sã ne întâlnim ºi mergem la
un film, poate la o piesã de teatru, ceva.

:33:20
Eºti acolo ?
:33:23
Asculþi telefonul ãsta ?
:33:31
Bine, cred cã nu eºti acolo.
:33:34
Bunã, Sontee.
:33:36
Charles Wellington.
Eºti acolo ?

:33:39
- ªtiu cã eºti acolo !
:33:41
Ridicã telefonul !
ºtiu cã eºti acolo !

:33:43
Hey, doar glumeam.
Doar glumeam.

:33:47
În regulã.
Dã-mi un telefon, okay ?

:33:54
'Neaþa. ªtiai cã
robotul tãu telefonic e stricat ?

:33:57
Nu, nu e stricat,
dar e plin.

:34:00
- Ce faci aici ?
- Eram doar prin împrejurime.

:34:04
Oh, erai în Brooklyn.
:34:06
Ce faci aici,
evacuezi cumva niºte vechi prieteni ?

:34:08
Nu fi aºa de rea.
Credeam cã am putea...

:34:10
merge cu Rolls-ul
sã mergem la Cele Patru Anotimpuri,

:34:13
sã luãm un prânz,
sã discutãm despre problema aia cu spitalul.

:34:15
Oh, deci tu încerci sã mã impresionezi
cu maºina ºi cu banii.

:34:20
Crezi cã sunt o fatã din vreun clip ?
:34:22
Uite, chiar nu îmi pasã ce ai
Bine?

:34:25
Dacã vrei sã mã impresionezi,
fã-o la întâlnirea consiliului director de Luni.

:34:28
Eu credeam cã am putea sã
petrecem ceva timp împreunã.

:34:31
De ce nu petreci ceva timp fãcând ceva
pozitiv cu banii tãi ?

:34:39
Asta a fost dureroasã.
:34:41
Ai stil cu femeile.
:34:43
Nu pot sã am pe cineva în corpul ãsta,
ºi sigur nu stârnesc zâmbete.

:34:47
- Nu ai gãsit încã nimic ?
- Tocmai mã ocup de asta.

:34:50
Am fost pânã la Havana.
Vrei unul ?

:34:52
No, Nu vreau niciunul. Ce vreau
de la tine este un corp care sã meargã.

:34:56
Vreau un corp,
ºi-l vreau acuma !

:34:58
Ce, te dai tare la mine ?
Sunt un înger, ai uitat.


prev.
next.