:51:00
Lance, ai încredere în mine,
e mai bine aºa.
:51:03
- Bãi, banii, dã-mi portofelul tãu.
- Un moment.
:51:08
Eºti sigur cã voi muri
peste 40 de ani ?
:51:09
Eºti sigur cã voi muri
peste 40 de ani ?
:51:10
- Practic, da--
- Mamã--
:51:13
Dar corpul ãsta e de împrumut !
Nimeni nu mã ascultã.
:51:16
Hai, omule! Jefuieºte-mã !
Nu fugi! Am bani! Tu eºti hoþ!
:51:20
Ce vrea sã însemne asta, cã vrea sã
fie mai implicat în conducerea companiei ?
:51:24
Vrea sã însemne, ãã...
vrea sã fie mai implicat...
:51:28
cu, ãã, sã conducã... compania.
:51:30
Credeam cã ai totul
sub control.
:51:33
Aºa e. Vreau sã spun, aºa a fost. Nu ºtiu
ce l-a apucat pe moº.
:51:36
Ca ºi cum ar fi înnebunit.
:51:38
Poate cã te-a vãzut punându-i-o neveste-si-i
ºi ºi-a schimbat atitudinea.
:51:41
Nu-i nevoie sã deveniþi
prea, ãã, bãgãreþi.
:51:44
Îþi spun eu ce
înseamnã sã fii bãgãreþ:
:51:46
Fraza, "Ce dacã
pierdem câteva milioane de dolari ?"
:51:49
Nu am intrat în afacerea asta
sã pierd bani.
:51:52
Crezi cã tâmpeniile care le îndrugã
Wellington ãsta o sã dea bine...
:51:55
în economia
financiarã a companiei ?
:51:58
-IISUSE, Sper cã nu.
-Bla, bla, bla. De ce nu-l killãrim.
:52:08
Ce e de râs în asta ?
:52:10
Winston, vrei sã preiei
chestia asta ?
:52:16
Cisco, ºtii ce ar trebui sã fac eu ?
:52:18
Ar trebui sã-l contactez
pe un tip pe care-l cheamã Whitney Daniels.
:52:21
Stã în Lennox la 104.
Spune-i cã vreau sã vorbesc cu el.
:52:30
:52:35
Aratã bine nu ?
Aici sus, Mr. Daniels.
:52:43
Aþi ajuns la etajul doi.
:52:47
Da. Da, Da.
Am vãzut tipa asta ziua trecutã.
:52:50
Era aºa de urâtã.
:52:52
Era aºa urâtã, ºi îmi spunea
ceva de genul sã mã dau la ea.
:52:55
I-am spus, "Fato, eºti aºa urâtã,
cã am sã te dau la circ."
:52:57
Ce naiba crezi cã faci tu
aici ? Ãsta nu-i monologul tãu.