:14:01
- Nìkdo mi asi vìøí.
- Nìkdo?
:14:04
- Jo.
- Co si myslí ty?
:14:06
- e vùle je víc ne schopnosti.
- Jo? Jako v Detroitu 1997?
:14:11
- Vdycky se mùe stát nehoda.
- Nehoda? Málem jsi mì zabil!
:14:16
Hele, Beau. Jsem rád,
e jsem zpátky. Vánì.
:14:21
- Zmìnila se doba. A já taky.
- Ty se nikdy nezmìní.
:14:26
Mìj se. Tìím se, a tì
uvidím ve zpìtným zrcátku.
:14:30
- Prosím vás...
- Ano?
:14:32
- Mùeme vyfotit? Ano?
- Vyfotit? Ale jistì.
:14:38
To si dìláte srandu, ne?
:14:45
Úsmìv...
:14:50
- Josephe!
- Carle!
:14:52
- Pojï, pøedstavím ti sponzory.
- Dlouho jsi byl pryè, Joe.
:14:56
Nebyl tak docela pryè.
Testoval pro nás auta.
:14:59
Nemìl by mít nai èepici?
:15:02
Není nìjaká zpocená?
Dìlám si srandu.
:15:06
- To je Lucretia Jonesová.
- Tìí mì.
:15:10
- Lidi mi vìtinou øíkají Luc.
- Luc? Jo, to si zapamatuju.
:15:13
Sleèna Jonesová je novináøka.
Píe o dominanci muù ve sportu.
:15:19
- Nemìl byste èas na rozhovor?
- Zeptejte se éfa. Proè ne?
:15:24
Na krásnou enu má vdycky èas.
A nedostaneme pokutu, Josephe.
:15:27
- ádné pokuty za rychlost?
- ádné pokuty. - Na shledanou.
:15:30
Na shledanou. Tìilo mì.
:15:32
Nandej jim to, Joe!
:15:36
Já myslel, e Tanto je mrtvý.
:15:43
Koukni na svoji bejvalou.
To je koèka.
:15:48
S tebou se rozvedla
a vzala si jiného jezdce.
:15:51
Kdy jsem tady, vidím,
jak málo jsi mi chybìl.
:15:54
- Stýskalo se ti.
- Obra list. - Mám nováèka.
:15:57
Jmenuje se Jimmy Bly. Vyhrál
5 závodù. Najednou se mu nevede.