:31:00
- Du kunne godt have sagt det.
- Jeg håbede, l fandt ud af det.
:31:03
Han havde ret. Jeg har aldrig
kunnet bestille en flybillet.
:31:07
Jeg sagde, at når sæsonen sluttede,
ville du være på toppen eller ej, -
:31:10
- men du ville vide, hvad du var
gjort af. Nu slutter sæsonen.
:31:15
Det er op til dig.
:31:21
Carl, du må lade mig køre.
Jeg kan godt vinde.
:31:24
Køreren skal kunne komme ud
af vognen på fem sekunder.
:31:28
Sønnike, prøver du at bevise,
du er bedre, end jeg tror?
:31:35
Tag tid.
:31:53
Parat?
:31:56
Nu!
:32:03
- Fire sekunder.
- Flot.
:32:06
lkke værst.
:32:08
- Og nu, den vertikale test.
- Carl, hold nu op.
:32:13
Den vertikale test. Du skal
hoppe på den dårlige fod ti gange -
:32:18
- for at se om du kan tåle mosten.
Endnu en gang ... mine regler.
:32:25
lkke skule, Joe.
Dine øjne bliver små.
:32:29
- Det handler om engagement, ikke?
- Jo.
:32:33
Okay, Jimmy. Ét ...
:32:37
To.
:32:42
Tre.
:32:49
Fire ... Fem.
Seks.
:32:53
Kom nu, Jimmy.
Syv, otte, ni, ti!
:32:57
Godt.