:12:00
¿Como si fuera el enemigo?
¿""Ellos""?
:12:05
Fantástico. Es...
:12:08
Desde que empezaste a ganarme
en las carreras...
:12:12
...hemos sido ""nosotros"". Mi hermano
tiene el toque. Yo no. Perfecto.
:12:16
Pero lo que yo tengo es lealtad.
:12:18
Así que no dudes de mí.
No lo hagas.
:12:22
Yo vi a un niño de 8 años de aspecto
simplón...
:12:26
...en un go-kart destartalado,
venir de tres vueltas atrás para...
:12:31
...vencer a niños
del doble de su edad.
:12:35
Te recuperaste entonces,
¿cierto?
:12:37
Te vas a recuperar ahora.
:12:40
Todos se tropiezan.
Está bien. Así es la vida.
:12:43
Lo que cuenta es pararse rápido.
:12:46
Así que párate, Jimmy.
:12:49
Pero párate rápido.
:13:14
Nos avisan que Joe
""El Tararero"" Tanto reemplazará...
:13:18
...a Memo Moreno...
:13:20
3 DÍAS ANTES DE LA CARRERA
:13:22
...como compañero de Bly.
:13:58
¡Disculpa!