:14:01
- Joe.
Ikka töötad siin, mis?
:14:03
- Me ei ole näinud üksteist tükk aega.
Ei, ei, ei.
:14:07
Sa hoiad teda kontrolli all?
:14:09
- Sa sõidad?
- Jah, olen tagasi Carl Henry meeskonnas.
:14:12
Ooh.
- Jah.
:14:14
See on suurepärane.
:14:18
Hästi. . .
:14:22
Näeme jälle, Joe.
:14:27
- Ta tahab sind tappa.
Mis juhtus?
Mitte midagi.
:14:30
Mitte midagi?
:14:31
Miks nad sind jälle autosse panid?
:14:34
Sa jääd ju ainult jalgu.
:14:36
- Keegi arvab, et mul on midagi veel alles.
- Keegi?
:14:39
- Jah.
- Mida sina arvad?
:14:41
Ma arvan, et käib üle jõu.
:14:43
Käib üle jõu? Nagu Detroidis '97?
:14:46
- Õnnetusi juhtub.
- Õnnetusi?
:14:50
Sa oleksid mu peaaegu tapnud.
:14:51
Tead, Beau, ma olen lihtsalt õnnelik,
et olen tagasi. Tõesti.
:14:57
- Ma olen nüüd teistsugune.
Sina. . .
:15:01
. . .ei muutu kunagi.
:15:03
Nägemiseni tagavaatepeegli
kaudu, Joe.
:15:07
Vabandage mind.
- Jah.
:15:09
Palun, kas tohib pildistada?
Palun.
:15:12
Pildistada?
Pole probleemi.
:15:16
Sa teed nalja, jah?
:15:23
Naerata.
:15:27
Kuidas läheb, kutid?
:15:28
- Joseph
- Carl.
:15:31
Ma tahan, et sa kohtuksid
meie sponsoritega.
:15:33
Sa olid kaua ära, Joe.
:15:35
Mitte päriselt.
Ta on põhjas testinud meile autosid.
:15:38
Kas ta ei peaks kandma meie mütsi?
:15:41
See on natuke masendav, või ei?
:15:44
- Lihtsalt naljatan.
- Andesta.
:15:45
See on Lucretia Jones.
- Tere.
:15:48
- Kuidas läheb?
- Kutsu mind "Luc'iks".
:15:50
Luc, arvan et suudan meelde jätta.
:15:52
Ta on ajakirjanik ja on meiega sellel hooajal.
:15:55
Ta uurib meeste domineeruvust spordis.
:15:59
- Kas sul on aega rääkida?
- Küsi legendilt.