:42:04
-Sinä et ajatellut selkeästi.
-En ajatellut ollenkaan.
:42:09
On aika kova paikka
nähdä Sophia Jimmyn seurassa.
:42:16
Minä sain sen aikaan.
Se on minun syytäni.
:42:19
Minä olen vastuussa siitä.
:42:22
Voitto oli sinulle tärkeintä.
:42:24
-Puhunko Sophialle puolestasi?
-Ei, älä tee sitä.
:42:29
Et siis halua itse puhua hänelle
etkä halua minun puhuvan hänelle?
:42:33
Antaa olla sitten.
:42:40
Beau, jos kyse on ylpeydestä,
niin unohda se.
:42:44
-Siitä kaikki sai alkunsa.
-Mitä sinä tekisit?
:42:49
Jotta saisin rakkaimpani takaisin,
minä vaikka matelisin.
:42:54
Sinäkö muka? En usko.
:42:57
Matelisin, kunnes
minusta ei olisi mitään jäljellä.
:43:00
Kuulehan, mestari. Käytä päätäsi.
:43:34
Tervetuloa seuraamaan Japanin
Twin Rings -kilpailun aika-ajoja.
:43:40
Tämä on suora lähetys Japanista.
Yleisöä on paikan päällä 120 000.
:43:47
Autourheilu
on Japanissa hyvin suosittua.
:43:52
Varsinainen kilpailu
ajetaan huomenna.
:43:55
Kysy Jimmyltä,
miltä tuntuu omistaa paras manageri.
:43:59
Aika-ajojen viisi parasta olivat: